สื่อในอังกฤษรายงานข่าวว่า บอร์ดบริหารของเอฟเอ ไม่ค่อยชอบความคิดที่จะเอา อาร์เตต้า มาเล่นทีมชาติมากนัก โดยตัวนักเตะเป็นคนที่เกิดในซาน เซบาสเตียน ในสเปน แต่สามารถเล่นให้ทีมชาติอังกฤษได้หลังจากที่ใช้ชีวิตในอังกฤษมาแล้วเกินกว่า 5 ปี และตัว อาร์เตต้า เองก็ยังไม่ปฏิเสธโอกาสที่จะเล่นให้อังกฤษ ส่วน คาเปลโล ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเรื่องนี้ว่า อาร์เตต้า อยู่ในแผนการทำทีมของเขาหรือไม่ แต่หากต้องการก็ต้องปรึกษากับเอฟเออีกครั้งก่อน
สำหรับการประกาศรายชื่อทีมชาติอังกฤษครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันอาทิตย์นี้ เพื่อทำศึกกับ บัลแกเรีย ในถิ่นตัวเองวันที่ 3 กันยายน และไปเยือนสวิตเซอร์แลนด์ในอีก 4 วันถัดไป
