สกู๊ปจาก "เวียดนาม" : "ไทยออกอาการกลัวเยาวชนทีมชาติของเรา"

สกู๊ปจาก "เวียดนาม" : "ไทยออกอาการกลัวเยาวชนทีมชาติของเรา"

สกู๊ปจาก "เวียดนาม" : "ไทยออกอาการกลัวเยาวชนทีมชาติของเรา"

S! Sport

สนับสนุนเนื้อหา

ห่างหายไปนานสำหรับคุณเมียน ประๆ แห่งบอร์ดลูกหนังไทยชื่อดัง thailandsusu ที่มักมีข่าวคราวความเคลื่อนไหว รวมไปถึงมุมมองแปลกๆกับวงการฟุตบอลไทยมาฝากสมาชิกอยู่เสมอ

และนี่คือผลงานการแปลล่าสุดจากคุณเมียน ประๆ ที่รับประกันความสะเด่าเหมือนเดิม (ขออนุญาตตัดทอนคำหยาบ และแก้ไขบางคำเล็กน้อย)

--------------------------------------------------------------

ไทยออกอาการกลัวเยาวชนทีมชาติเวียดนาม

แฟนบอลไทยออกอาการกลัวจนตัวสั่น หลังจากเวียดนามระดับเยาวชนทำผลงานได้ดี และก้าวหน้าอย่างน่าชื่นชม โดยเฉพาะเยาวชนอายุ 19 ปี

ก่อนที่จะมีการชิงแชมป์ฟุตบอลเยาวชนอายุ 19 ปี เมื่อปี 2016 แฟนบอลไทยต่างโม้กันว่าทีมชาติไทยนั้นดีที่สุดในภูมิภาคนี้ ทั้งเรื่องประสิทธิภาพ และการฝึกฝน และคิดว่าตัวเองก้าวหน้าหลายช่วงตัวกับชาติอื่นๆในอาเซียน

 u19vn-0112

อย่างไรก็ตาม หลังจากจบทัวร์นาเม้นต์ U19 ชิงแชมป์เอเชีย ทีมชาติไทยสร้างผลงานได้อย่างน่าชื่นชมด้วยการตกรอบแรก ไม่ชนะใครเลย แพ้รวดนั่งหงอยอยู่ล่างสุดของตาราง แห้วกินกันทั้งประเทศ

ต่างจากผลงานของโค้ช Hoang Anh Tuan ที่สร้างผลงานได้เจิดจรัส รัศมีออร่าเปล่งปลั่งยิ่งนัก ดีที่สุดในกลุ่ม ไม่แพ้ไคร ผลงานแบบนี้โลกต้องจารึกในพงศาวดาร จากนั้นเข้ารอบมาเจอกับเจ้าภาพบาห์เรนก็ผ่านทีมนี้ได้อีก ทำให้ทีมชาติเวียดนามติดหนึ่งใน 4 ทีมสุดท้าย ได้ผ่านไปเล่นฟุตบอลโลก U20 ที่เกาหลีใต้ทันที

U19 เวียดนามและไทย ถือว่าเป็นสองทีมในอาเซียนที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายที่บาห์เรน ในการชิงแชมป์เอเชีย U19 โดยทีมเวียดนามจับฉลากอยู่ในกลุ่มบี ประกอบไปด้วย เกาหลีเหนือ, ยูเออี และอิรัก ส่วนไทยอยู่กลุ่มอี ที่มี ซาอุฯ, บาห์เรน และเกาหลีใต้

 u191ผลบอล

อย่างไรก็ตาม หลังจบการแข่งขัน สื่อต่างๆของไทยต่างชื่นชมผลงานของเวียดนามและโค้ช Hoang Anh Tuan ว่าทำผลงานได้สุดติ่งยิ่งนัก ไทยที่โม้ตัวเองว่าแน่ ไม่สามารถผ่านเข้ารอบ แถมแพ้เละเทะ และเขายังกล่าวว่าเวียดนามและสมาคมฟุตบอลมาถูกทางแล้ว เหมาะสมอย่างยิ่งที่ทีมในภูมิภาคนี้สมควรเอาเยี่ยงอย่าง

"การที่เวียดนามทำผลงานดีขนาดนี้ เป็นผลมาจากการเตรียมทีมที่นาน พร้อมเต็มที่ ไม่ใช่เพิ่งจะเตรียมกันในทัวร์นาเม้นต์เดียว" หนังพิมพ์บางกอกโพสต์กล่าวหลังจากที่เวียดนามผ่านเข้าฟุตบอลโลก U20 ที่เกาหลีใต้ พร้อมให้ประเทศไทยดูไว้เป็นตัวอย่างว่าเขาทำอย่างไรถึงประสบผลสำเร็จ

ในการชิงแชมป์โลก U20 ปีนี้ ไทยเริ่มจับตามองเวียดนามมากขึ้น และพวกเขาเริ่มที่จะกลัวเวียดนามแล้วในตอนนี้

 599649910

หนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์เคยออกข่าวว่า "ทีมชาติไทยแซงหน้าหลายช่วงตัว" กับทีมในภูมิภาคอาเซียน อย่างไรก็ตาม ตอนนี้พวกเขาต้องเอาชื่อเวียดนามเข้ามาอยู่ในรายชื่อทีมที่ต้องกลัวด้วยแล้ว

ถึงขั้นหนังสือพิมพ์บางฉบับ ยังไปผูกโยงกับเหตุการณ์ปี 1998 พวกเขาอาจจะเจอกับเหตุการณ์นี้อีกครั้ง เมื่อเวียดนามเอาชนะไทยในการชิงแชมป์อาเซียนคัพ ถึงเวลาแล้วที่ทีมชาติไทยต้องกลัวเวียดนาม แม้ผลงานล่าสุดจะสามารถคว่ำอินโดนีเซียคว้าแชมป์อาเซียนมาครองได้ก็ตาม

ปลายเดือนพฤษภาคม โค้ช Hoang Anh Tuan จะพานักเตะเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลโลก U20 ที่เกาหลีใต้ ในการเตรียมทีม เวียดนามจะได้ลับแข้งกับทีมชาติอาร์เจนติน่า U20 และมีแผนจะไปฝึกที่เยอรมัน, ฮอลแลนด์ กับทีมชั้นนำที่เป็นพันธมิตร

Link ข่าวภาษาต้นฉบับ www.baomoi.com

"ดอนนารุมม่า" เด็กหนุ่มผู้ทำให้ "มิลาน" ต้องหนักใจ!

"ดอนนารุมม่า" เด็กหนุ่มผู้ทำให้ "มิลาน" ต้องหนักใจ!

งานเข้า! "เบล" เดี้ยงอดช่วย "ราชัน" เตะชปล.กับตราหมีทั้งสองเกม

งานเข้า! "เบล" เดี้ยงอดช่วย "ราชัน" เตะชปล.กับตราหมีทั้งสองเกม

มูจัดหน่อย! เผย 6 แข้งที่ "เนวิลล์" อยากให้ "ปีศาจแดง" ดึงร่วมทัพ

มูจัดหน่อย! เผย 6 แข้งที่ "เนวิลล์" อยากให้ "ปีศาจแดง" ดึงร่วมทัพ

น้อยกว่านี้ได้ไง! "ไนกี้" จัดหนักให้ "ต็อตติ" ฉลอง 25 ปีในชุด "โรม่า" (อัลบั้ม)

น้อยกว่านี้ได้ไง! "ไนกี้" จัดหนักให้ "ต็อตติ" ฉลอง 25 ปีในชุด "โรม่า" (อัลบั้ม)

รวยกันนัก! เอเยนต์ ยันเอง ใครกล้าจ่าย 100 ล้าน มาเอา กรีซมันน์ ไปเลย

รวยกันนัก! เอเยนต์ ยันเอง ใครกล้าจ่าย 100 ล้าน มาเอา กรีซมันน์ ไปเลย

ฮ็อตของจริง ! สื่อประโคม ชุดขาว จะเอา คูตินโญ ไปยืนกลางแทน โมดริช

ฮ็อตของจริง ! สื่อประโคม ชุดขาว จะเอา คูตินโญ ไปยืนกลางแทน โมดริช

"9 สโมสร" ที่หนีตกชั้นได้แบบน่าตื่นตาตื่นใจในประวัติศาสตร์ฟุตบอล สกู๊ปเด็ดกีฬาโลก

"9 สโมสร" ที่หนีตกชั้นได้แบบน่าตื่นตาตื่นใจในประวัติศาสตร์ฟุตบอล

แค้นนี้ต้องชำระ! "เป๊ป" กร้าว "เรือใบ" จะกลับมาแกร่งขึ้นในซีซั่นหน้า

แค้นนี้ต้องชำระ! "เป๊ป" กร้าว "เรือใบ" จะกลับมาแกร่งขึ้นในซีซั่นหน้า

ใบแดงมันเกินไป! "รามอส" ยันไม่ได้มีเจตนาทำร้าย "เมสซี่" (คลิป) vdo

ใบแดงมันเกินไป! "รามอส" ยันไม่ได้มีเจตนาทำร้าย "เมสซี่" (คลิป)

ปืนใหญ่ พร้อมแล้ว เตรียมยื่น 20 ล้านปอนด์ ล่าเทพแอสซิสต์ ของ ไลป์ซิก

ปืนใหญ่ พร้อมแล้ว เตรียมยื่น 20 ล้านปอนด์ ล่าเทพแอสซิสต์ ของ ไลป์ซิก

เมสซี่กดชัย! "บาร์ซ่า" บุกคว่ำ "ราชัน" 10 ตัว ทดเจ็บ 3-2 แซงนำฝูง

เมสซี่กดชัย! "บาร์ซ่า" บุกคว่ำ "ราชัน" 10 ตัว ทดเจ็บ 3-2 แซงนำฝูง

"อเล็กซิส" ซัดชัย! "ปืนใหญ่" ต่อเวลาเฉือน "เรือใบ" 2-1 ลิ่วชิงเอฟเอ คัพ

"อเล็กซิส" ซัดชัย! "ปืนใหญ่" ต่อเวลาเฉือน "เรือใบ" 2-1 ลิ่วชิงเอฟเอ คัพ

เพื่อนผมเอง! "แวร์รัตติ" เผยชื่อแข้งเก่งที่สุดในโลกหากวัดเฉพาะรุ่นเดียวกัน

เพื่อนผมเอง! "แวร์รัตติ" เผยชื่อแข้งเก่งที่สุดในโลกหากวัดเฉพาะรุ่นเดียวกัน

นึกว่าฟุตซอล! ชมชัดๆ "ฟิออฯ" เฉือน "อินเตอร์" สุดมันส์ 5-4 เมื่อคืนนี้ (คลิป)

นึกว่าฟุตซอล! ชมชัดๆ "ฟิออฯ" เฉือน "อินเตอร์" สุดมันส์ 5-4 เมื่อคืนนี้ (คลิป)

5 เกม "เอล กลาซิโก้" ตัดสินแชมป์ลา ลีกา

5 เกม "เอล กลาซิโก้" ตัดสินแชมป์ลา ลีกา

ถูกใจใช่เลย! 3 กองหน้าที่ "เนย์มาร์" ชื่นชอบมากที่สุดในยุคใหม่

ถูกใจใช่เลย! 3 กองหน้าที่ "เนย์มาร์" ชื่นชอบมากที่สุดในยุคใหม่

"มาติช" ยิงปิดอย่างสวย! "เชลซี" อัด "สเปอร์ส" 4-2 ลิ่วชิงฯเอฟเอ คัพ

"มาติช" ยิงปิดอย่างสวย! "เชลซี" อัด "สเปอร์ส" 4-2 ลิ่วชิงฯเอฟเอ คัพ

อาร์เซน่อลกำลังอ่อนแอ

อาร์เซน่อลกำลังอ่อนแอ

เอฟเวอร์ตัน - คูมัน: ฟอร์มเรายังห่างไกลจากระดับที่เราเคยทำได้

เอฟเวอร์ตัน - คูมัน: ฟอร์มเรายังห่างไกลจากระดับที่เราเคยทำได้

เอฟเวอร์ตัน 0-0 เวสต์แฮม - นิโคลัส

เอฟเวอร์ตัน 0-0 เวสต์แฮม - นิโคลัส

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์