ปอร์ทสมัธ เฮง ศาลยอมให้ควบคุมทางการเงิน

ศาลสูงแห่งประเทศอังกฤษ พิพากษาไม่รับฟังคำอุทธรณ์ของกรมสรรพากร และศุลกากรสหราชอาณาจักร (เอชเอ็มอาร์ซี) ที่ไม่ต้องการให้ ปอร์ทสมัธ เข้าสู่การปรับโครงสร้างทางการเงิน

โดยทางด้าน เอชเอ็มอาร์ซี ต้องการที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ทีม ปอร์ทสมัธ กลายเป็นบริษัท ซีวีเอ (บริษัทที่เข้าสู่การปรับโครงสร้างทางการเงิน) ตามความต้องการของเหล่าผู้บริหารของสโมสร

ขณะที่ เดวิด แลมพิตต์ ประธานบริหารทีมปอร์ทสมัธ เผยว่า "พวกเราดีใจมาก และรู้สึกโล่งอก จากการประกาศผลของศาลสูงในวันนี้ พวกเราจะรอดูรายละเอียดต่างๆ และดูว่า เอชเอ็มอาร์ซี จะตัดสินใจอุทธรณ์หรือเปล่า แน่นอนว่า มันเป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ในกระบวนการเดินหน้าทำให้สโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ กลับมายืนบนลำแข้งตัวเองอีกครั้ง"

ด้าน เอชเอ็มอาร์ซี ได้ออกแถลงการณ์ว่า "เอชเอ็มอาร์ซี ต้องผิดหวัง ที่ไม่สามารถเอาชนะในการอุทธรณ์ครั้งนี้ได้อยู่แล้ว และเราขอยืนยันได้ว่า เราไม่มีความต้องการยื่นเรื่องอุทธรณ์เลย เป้าหมายของเราเมื่อต้องติดตามหนี้สินใดๆ คือการประสบความสำเร็จกับผลลัพธ์ที่ยุติธรรมแก่ผู้จ่ายเงินภาษีทุกคน"